Japón se ha convertido en el primer país en castigar, nada más y nada menos que con la cárcel, la publicación de spoilers demasiado detallados. La justificación que ha dado el Tribunal de Distrito de Tokio que ha emitido la sentencia es que, en algunos casos, equivale a una infracción de derechos de autor.
El jueves pasado, Wataru Takeuchi, de 39 años, fue declarado culpable de vulnerar la legislación japonesa que prohíbe crear ‘una nueva obra mediante modificaciones creativas de la original preservando sus características esenciales’. Takeuchi trabajaba como administrador de una web que publicaba descripciones muy extensas y llenas de spoilers de películas y series populares. Dos de sus ‘artículos’, uno sobre la película ‘Godzilla Minus One‘ y otro centrado en la serie de anime ‘Overlord‘, llevaron a Toho, propietaria de la franquicia Godzilla, y Kadokawa Shoten, la editorial detrás de Overlord, a presentar demandas conjuntas a través de la Asociación de Distribución de Contenidos en el Extranjero (CODA, por sus siglas en inglés).
En un comunicado, CODA explica que Takeuchi y otros dos hombres fueron arrestados en 2024 debido a la preocupación por el hecho de que las publicaciones de su ‘web de spoilers’ incluían extensas transcripciones de diálogos y numerosas imágenes. CODA reconoce que el uso legítimo permite a los periodistas de entretenimiento publicar fragmentos de material protegido por copyright. Pero la organización sostiene que, dado el nivel de detalle de las publicaciones de la web, estas eran en esencia adaptaciones que podían causar ‘daños significativos a los titulares de derechos’ por su potencial para disuadir a posibles clientes de pagar por ver la película o la serie.
‘Se ha identificado un gran número de sitios web que extraen texto de películas y otros contenidos y se consideran problemáticos, como las llamadas webs de spoilers. Aunque estas acciones suelen percibirse como menos graves que los sitios de piratería o las subidas ilegales que publican el contenido en sí, constituyen infracciones claras de copyright que exceden el ámbito del uso legítimo y son delitos graves‘, señala CODA.
Según recoge Tom’s Hardware, uno de los argumentos clave de la asociación es que la web de Takeuchi mostraba anuncios en sus publicaciones, lo que significaba que podía monetizar la publicación de propiedad intelectual protegida por copyright. Aunque Takeuchi no escribió las publicaciones infractoras, en 2023 logró ingresar 38 millones de yenes, unos 203.000 euros, gracias a la publicidad de la web. Ahora ha sido condenado a un año y seis meses de prisión y al pago de una multa de 1 millón de yenes, aproximadamente 5.300 euros. CODA afirma que planea ‘trabajar por la protección adecuada del copyright y aplicar medidas eficaces contra sitios web similares‘.
El Tribunal de Distrito de Tokio considera que los resúmenes argumentales demasiado detallados pueden vulnerar los derechos de autor
Japón se ha convertido en el primer país en castigar, nada más y nada menos que con la cárcel, la publicación de spoilers demasiado detallados. La justificación que ha dado el Tribunal de Distrito de Tokio que ha emitido la sentencia es que, en algunos casos, equivale a una infracción de derechos de autor.
El jueves pasado, Wataru Takeuchi, de 39 años, fue declarado culpable de vulnerar la legislación japonesa que prohíbe crear ‘una nueva obra mediante modificaciones creativas de la original preservando sus características esenciales’. Takeuchi trabajaba como administrador de una web que publicaba descripciones muy extensas y llenas de spoilers de películas y series populares. Dos de sus ‘artículos’, uno sobre la película ‘Godzilla Minus One‘ y otro centrado en la serie de anime ‘Overlord‘, llevaron a Toho, propietaria de la franquicia Godzilla, y Kadokawa Shoten, la editorial detrás de Overlord, a presentar demandas conjuntas a través de la Asociación de Distribución de Contenidos en el Extranjero (CODA, por sus siglas en inglés).
En un comunicado, CODA explica que Takeuchi y otros dos hombres fueron arrestados en 2024 debido a la preocupación por el hecho de que las publicaciones de su ‘web de spoilers’ incluían extensas transcripciones de diálogos y numerosas imágenes. CODA reconoce que el uso legítimo permite a los periodistas de entretenimiento publicar fragmentos de material protegido por copyright. Pero la organización sostiene que, dado el nivel de detalle de las publicaciones de la web, estas eran en esencia adaptaciones que podían causar ‘daños significativos a los titulares de derechos’ por su potencial para disuadir a posibles clientes de pagar por ver la película o la serie.
‘Se ha identificado un gran número de sitios web que extraen texto de películas y otros contenidos y se consideran problemáticos, como las llamadas webs de spoilers. Aunque estas acciones suelen percibirse como menos graves que los sitios de piratería o las subidas ilegales que publican el contenido en sí, constituyen infracciones claras de copyright que exceden el ámbito del uso legítimo y son delitos graves‘, señala CODA.
Según recoge Tom’s Hardware, uno de los argumentos clave de la asociación es que la web de Takeuchi mostraba anuncios en sus publicaciones, lo que significaba que podía monetizar la publicación de propiedad intelectual protegida por copyright. Aunque Takeuchi no escribió las publicaciones infractoras, en 2023 logró ingresar 38 millones de yenes, unos 203.000 euros, gracias a la publicidad de la web. Ahora ha sido condenado a un año y seis meses de prisión y al pago de una multa de 1 millón de yenes, aproximadamente 5.300 euros. CODA afirma que planea ‘trabajar por la protección adecuada del copyright y aplicar medidas eficaces contra sitios web similares‘.
Noticias de Tecnología y Videojuegos en La Razón
